|  |
ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства Республики Северная Осетия-Алания от 27.09.2002 № 223
"О МЕРАХ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ РЕСПУБЛИКИ УЧЕБНОЙ И УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРОЙ"
Официальная публикация в СМИ:
публикаций не найдено
ПРАВИТЕЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ СЕВЕРНАЯ ОСЕТИЯ-АЛАНИЯ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 27 сентября 2002 г. № 223
О МЕРАХ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ
РЕСПУБЛИКИ УЧЕБНОЙ И УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРОЙ
Во исполнение постановлений Правительства Республики Северная Осетия-Алания от 12 мая 2000 года № 117 "О мерах по обеспечению предметов национально-регионального компонента обязательной учебно-методической базой" и от 20 апреля 2001 года № 98 "О ходе выполнения постановления Правительства Республики Северная Осетия-Алания № 117 от 12 мая 2000 года" Министерством общего и профессионального образования Республики Северная Осетия-Алания проделана следующая работа по обеспечению предметов национально-регионального компонента обязательной учебно-методической базой.
Издано 23 наименования учебников осетинского языка и литературы общим тиражом 96 тыс. экземпляров и 11 наименований программно-методической литературы общим тиражом 14 тыс. экземпляров на сумму 3,898 млн. руб.
На 2002-2003 учебный год к изданию подготовлены 23 наименования учебников и учебно-методической литературы по предметам национально-регионального компонента.
Изучена потребность в учебно-методических пособиях федерального комплекта в соответствии с рекомендациями Министерства образования Российской Федерации. Подготовлен и выпущен перечень из 311 рекомендуемых к применению наименований учебных изданий федерального комплекта, определенный Министерством общего и профессионального образования Республики Северная Осетия-Алания для учреждений образования республики.
Образовательные учреждения интернатного типа, детские дома, а также особо нуждающиеся учащиеся из малообеспеченных семей и школы, работающие в режиме эксперимента по модернизации и обновлению содержания образования, полностью обеспечены бесплатными учебными пособиями (7 школ, 766 учащихся).
Несмотря на принимаемые Правительством Республики Северная Осетия-Алания меры по обеспечению учащихся общеобразовательных учреждений необходимой литературой, остаются неразрешенными следующие вопросы:
задолженность издательству "Ир" в размере 757 тыс. руб.;
низкий тираж учебников национально-регионального компонента;
отсутствие учебников и учебно-методических пособий нового поколения;
отсутствие во всех районных центрах республики организаций и магазинов, обеспечивающих учащихся в достаточном количестве учебно-методической литературой.
В целях дальнейшего развития и совершенствования учебно-методической базы и своевременного обеспечения учебниками и учебно-методическими пособиями общеобразовательных учреждений республики по предметам как национально-регионального, так и федерального компонента учебного плана Правительство Республики Северная Осетия-Алания постановляет:
1. Принять к сведению информацию Министерства общего и профессионального образования Республики Северная Осетия-Алания о мерах по обеспечению образовательных учреждений республики учебной и учебно-методической литературой.
2. Министерству общего и профессионального образования Республики Северная Осетия-Алания (Цомартова-Левитская) в срок до 1 января 2003 года представить на утверждение Правительства Республики Северная Осетия-Алания перспективный план издания учебно-методической литературы по всем предметам национально-регионального компонента для всех ступеней общеобразовательной школы на период с 2003 по 2008 год.
3. Министерству общего и профессионального образования Республики Северная Осетия-Алания, Северо-Осетинскому государственному педагогическому институту (Кучиева) совместно с Северо-Осетинским государственным университетом (Магометов):
создать рабочие группы по разработке учебников и учебно-методических пособий нового поколения по национально-региональному компоненту;
обеспечить отбор на конкурсной основе учебников и учебно-методических пособий нового поколения по национально-региональному компоненту.
4. Рекомендовать главам администраций районов республики подготовить помещения для открытия книжных магазинов и заключить договоры с Министерством общего и профессионального образования Республики Северная Осетия-Алания на поставку учебников федерального комплекта.
5. Министерству финансов Республики Северная Осетия-Алания (Уртаев):
просить Парламент Республики Северная Осетия-Алания выделять отдельной строкой в Законе о республиканском бюджете расходы на очередной финансовый год на издание учебной и учебно-методической литературы по предметам национально-регионального компонента;
обеспечить своевременное финансирование издания учебников и учебно-методических пособий по национально-региональному компоненту, согласно приложению № 1;
предусматривать погашение задолженности в размере 757 тыс. руб. издательству "Ир" за изданную учебно-методическую литературу, согласно приложению № 2;
предусмотреть в проекте республиканского бюджета на 2003 год и последующие годы средства на закупку учебников и учебно-методических пособий по федеральному комплекту.
6. Министерству общего и профессионального образования Республики Северная Осетия-Алания, Комитету Республики Северная Осетия-Алания печати и делам издательств (Дзантиев) обеспечить издание учебной литературы согласно приложению № 1, в том числе с привлечением средств инвесторов.
7. Северо-Осетинскому книжному издательству "Ир" повысить качество художественного оформления подготовленной к изданию продукции.
8. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя Председателя Правительства Республики Северная Осетия-Алания С.К. Такоева
Председатель Правительства
Республики Северная Осетия-Алания
М.ШАТАЛОВ
Приложение № 1
к постановлению Правительства
Республики Северная Осетия-Алания
от 27 сентября 2002 г. № 223
ПЛАН
ИЗДАНИЯ УЧЕБНИКОВ И МЕТОДИЧЕСКИХ ПОСОБИЙ
НА 2002-2003 УЧЕБНЫЙ ГОД
----T----------------T------------------T-------T------T---------¬
¦ № ¦ Авторы ¦ Наименование ¦ Класс ¦Тираж ¦Стоимость¦
¦п/п¦ ¦ ¦ ¦ ¦ издания ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ (тыс. ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ руб.) ¦
+---+----------------+------------------+-------+------+---------+
¦ 1 ¦ Айларова З.А. ¦ Абетае (класс в ¦ 1 ¦ 5000 ¦ 463,5 ¦
¦ ¦ ¦ класс) ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------+------------------+-------+------+---------+
¦ 2 ¦ Айларова З.А., ¦ Методическое ¦ 1 ¦ 1000 ¦ 60 ¦
¦ ¦ Засеева И.И. ¦пособие к учебнику¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ "Абетае" ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------+------------------+-------+------+---------+
¦ 3 ¦ Зангиева З.И., ¦Прописи к учебнику¦ 1 ¦ 5000 ¦ 275 ¦
¦ ¦ Айларова З.А. ¦ "Абетае" № 1,2 ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------+------------------+-------+------+---------+
¦ 4 ¦ Бадов А.М., ¦География Северной¦ 8-9 ¦ 6000 ¦ 720 ¦
¦ ¦ Дряев Н.Р. ¦ Осетии ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------+------------------+-------+------+---------+
¦ 5 ¦ Багаев В.С., ¦ Книга для чтения ¦ 3 ¦ 5000 ¦ 300 ¦
¦ ¦ Гаппоев К.К. ¦ (альтернативный) ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------+------------------+-------+------+---------+
¦ 6 ¦ Багаев В.С., ¦ Учебник ¦ 3 ¦ 2500 ¦ 150 ¦
¦ ¦ Гаппоев К.К. ¦осетинского языка ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------+------------------+-------+------+---------+
¦ 7 ¦ Багаев В.С., ¦ Методические ¦ 3 ¦ 1000 ¦ 50 ¦
¦ ¦ Гаппоев К.К. ¦ указания к ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ учебнику ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦осетинского языка ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------+------------------+-------+------+---------+
¦ 8 ¦ Багаев В.С., ¦ Методические ¦ 3 ¦ 1000 ¦ 60 ¦
¦ ¦ Гаппоев К.К. ¦ указания к книге ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ для чтения ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------+------------------+-------+------+---------+
¦ 9 ¦ Зангиева Р.Т., ¦ Хрестоматия по ¦ 6 ¦ 5000 ¦ 260 ¦
¦ ¦ Дзасохова Ф.К. ¦ осетинской ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ литературе ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------+------------------+-------+------+---------+
¦10 ¦Кантемирова Р.С.¦ Книга для чтения ¦ 3 ¦ 2500 ¦ 150 ¦
+---+----------------+------------------+-------+------+---------+
¦11 ¦ Зангиева Р.Т., ¦ Учебник ¦ 6 ¦ 5000 ¦ 200 ¦
¦ ¦ Токазов Х.А. ¦осетинского языка ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------+------------------+-------+------+---------+
¦12 ¦ Чехоева З.А. ¦ Методические ¦ 6 ¦ 1000 ¦ 50 ¦
¦ ¦ ¦ указания к ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ учебнику ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦осетинского языка ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------+------------------+-------+------+---------+
¦13 ¦ Бадов А.М., ¦ Программа по ¦ 8-9 ¦ 1000 ¦ 70 ¦
¦ ¦ Дряев Н.Р., ¦географии Северной¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ Тотров В.Б., ¦ Осетии ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ Дзасохова Л.К. ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------+------------------+-------+------+---------+
¦14 ¦ Тедтоева З.Х., ¦ Учебник русского ¦ 3 ¦ 3000 ¦ 195 ¦
¦ ¦ Кцоева Л.А. ¦ языка для ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ осетинской школы ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------+------------------+-------+------+---------+
¦15 ¦ Тедтоева З.Х., ¦ Русское слово ¦ 3 ¦ 3000 ¦ 240 ¦
¦ ¦ Кцоева Л.А. ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------+------------------+-------+------+---------+
¦16 ¦ Макоева З.Х., ¦ Хрестоматия по ¦ 8 ¦ 5000 ¦ 300 ¦
¦ ¦ Джиккаев Ш.Ф. ¦ осетинской ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ литературе ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------+------------------+-------+------+---------+
¦17 ¦ Басаева М.А., ¦ Хрестоматия по ¦ 9 ¦ 5000 ¦ 360 ¦
¦ ¦ Дзасохова Ф.К. ¦ осетинской ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ литературе ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------+------------------+-------+------+---------+
¦18 ¦ Тулатова А.Е. ¦ Книга для чтения ¦ 4 ¦ 5000 ¦ 320 ¦
+---+----------------+------------------+-------+------+---------+
¦19 ¦ Тулатова А.Е. ¦ Методические ¦ 4 ¦ 1000 ¦ 60 ¦
¦ ¦ ¦ указания к книге ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ для чтения ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------+------------------+-------+------+---------+
¦20 ¦ Токазов Х.А. ¦ Учебник ¦ 4 ¦ 5000 ¦ 350 ¦
¦ ¦ ¦осетинского языка ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------+------------------+-------+------+---------+
¦21 ¦ Будаева М.А. ¦ Методические ¦ 4 ¦ 1000 ¦ 60 ¦
¦ ¦ ¦ указания к ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ учебнику ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦осетинского языка ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------+------------------+-------+------+---------+
¦22 ¦Бекузарова В.Г.,¦ Хрестоматия по ¦ 10 ¦ 3000 ¦ 500 ¦
¦ ¦Кантемирова Р.С.¦ осетинской ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ литературе ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------+------------------+-------+------+---------+
¦23 ¦Хостикоева И.А. ¦ Дидактический ¦ 3 ¦ 1000 ¦ 70 ¦
¦ ¦ ¦ материал по ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ развитию речи ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------+------------------+-------+------+---------+
¦ ¦ИТОГО:¦ 5263,5 ¦
L-----------------------------------------------+------+----------
Приложение № 2
к постановлению Правительства
Республики Северная Осетия-Алания
от 27 сентября 2002 г. № 223
ПЕРЕЧЕНЬ
ИЗДАННЫХ УЧЕБНИКОВ И УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИХ ПОСОБИЙ
МИНИСТЕРСТВОМ ОБЩЕГО И ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ
РЕСПУБЛИКИ СЕВЕРНАЯ ОСЕТИЯ-АЛАНИЯ
(С 1998 Г. ПО 2002 Г.)
----T----------------T-----------------------T-----T-------T-----¬
¦ № ¦ Авторы ¦ Наименование ¦Класс¦ Год ¦Тираж¦
¦п/п¦ ¦ ¦ ¦издания¦ ¦
+---+----------------+-----------------------+-----+-------+-----+
¦1. ¦ Калоева Р.Г. ¦ Абетае ¦ 1 ¦ 2001 ¦7000 ¦
+---+----------------+-----------------------+-----+-------+-----+
¦2. ¦ Агаева Р.З. ¦ Букварь ¦ 1 ¦ 1998 ¦5000 ¦
+---+----------------+-----------------------+-----+-------+-----+
¦3. ¦ Айларова З.А., ¦ Абетае (для учащихся, ¦ 1 ¦ 1999 ¦5000 ¦
¦ ¦ Засеева И.И. ¦не владеющих осетинской¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ речью) ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------+-----------------------+-----+-------+-----+
¦4. ¦ Койбаев С.М., ¦ Абетае (для учащихся, ¦ 1 ¦ 1998 ¦2000 ¦
¦ ¦ Царукаев В.Г. ¦ обучающихся на ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ дигорском диалекте) ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------+-----------------------+-----+-------+-----+
¦5. ¦ Гуриева М.А., ¦ Учебник осетинского ¦ 2 ¦ 2001 ¦3000 ¦
¦ ¦ Бдайциева З.Н. ¦ языка ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------+-----------------------+-----+-------+-----+
¦6. ¦ Гусова Е.Х. ¦ Учебник осетинского ¦ 2 ¦ 2001 ¦3000 ¦
¦ ¦ ¦ языка ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------+-----------------------+-----+-------+-----+
¦7. ¦ Бесолов Л.М., ¦ Книга для чтения ¦ 2 ¦ 2001 ¦6000 ¦
¦ ¦ Бесолова Л.С., ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ Будаева М.А. ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------+-----------------------+-----+-------+-----+
¦8. ¦ Айларова З.А. ¦Учебник по осетинскому ¦ 3 ¦ 1999 ¦5000 ¦
¦ ¦ ¦ языку и чтению (для ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦учащихся, не владеющих ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ осетинской речью) ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------+-----------------------+-----+-------+-----+
¦9. ¦ КцоеваЛ.А., ¦Учебник русского языка ¦ 3 ¦ 1998 ¦3000 ¦
¦ ¦ Тедтоева З.Х. ¦ для осетинской школы ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------+-----------------------+-----+-------+-----+
¦10.¦ Кцоева Л.А., ¦Русское слово (учебник ¦ 3 ¦ 1998 ¦3000 ¦
¦ ¦ Тедтоева З.Х. ¦ для чтения) ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------+-----------------------+-----+-------+-----+
¦11.¦ Токазов Х.А. ¦ Учебник осетинского ¦ 4 ¦ 1998 ¦3000 ¦
¦ ¦ ¦ языка ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------+-----------------------+-----+-------+-----+
¦12.¦ Тулатова А.Е. ¦ Книга для чтения ¦ 4 ¦ 1998 ¦3000 ¦
+---+----------------+-----------------------+-----+-------+-----+
¦13.¦ Калоева З.Н. ¦ Русский язык (для ¦ 4 ¦ 1998 ¦3000 ¦
¦ ¦ ¦ национальной школы) ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------+-----------------------+-----+-------+-----+
¦14.¦ Калоева З.Н. ¦ Русская речь (для ¦ 4 ¦ 1999 ¦3000 ¦
¦ ¦ ¦ национальной школы) ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------+-----------------------+-----+-------+-----+
¦15.¦ Габараев Н.Я. ¦ Учебник осетинского ¦ 7 ¦ 1999 ¦5000 ¦
¦ ¦ ¦ языка ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------+-----------------------+-----+-------+-----+
¦16.¦ Габисова А.Н. ¦ Хрестоматия по ¦ 11 ¦ 2000 ¦7000 ¦
¦ ¦ ¦ осетинской литературе ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------+-----------------------+-----+-------+-----+
¦17.¦ Блиев М.М., ¦ История Осетии ¦9-11 ¦ 2000 ¦3000 ¦
¦ ¦ Бзаров Р.С. ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------+-----------------------+-----+-------+-----+
¦18.¦ Джусоев Н.Г. ¦ Хрестоматия по ¦ 9 ¦ 2002 ¦6000 ¦
¦ ¦ ¦ осетинской литературе ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------+-----------------------+-----+-------+-----+
¦19.¦ Габараев Н.Я. ¦ Учебник осетинского ¦ 7 ¦ 2002 ¦5000 ¦
¦ ¦ ¦ языка ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------+-----------------------+-----+-------+-----+
¦20.¦Газдарова А.Х., ¦ Хрестоматия по ¦ 5 ¦ 2002 ¦5000 ¦
¦ ¦ Худиева Ж.А. ¦ осетинской литературе ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------+-----------------------+-----+-------+-----+
¦21.¦ Токазов Х.А. ¦ Учебник осетинского ¦ 8 ¦ 2002 ¦4000 ¦
¦ ¦ ¦ языка ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------+-----------------------+-----+-------+-----+
¦22.¦ Алдаров В.К, ¦ Хрестоматия по ¦ 7 ¦ 1998 ¦ ¦
¦ ¦Газдарова А.Х., ¦ осетинской литературе ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ Дзампаева З.Г. ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------+-----------------------+-----+-------+-----+
¦23.¦Дзодзикова З.Б.,¦ Учебник осетинского ¦ 5 ¦ 2002 ¦5000 ¦
¦ ¦ Джиоева Г.Х. ¦ языка ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------+-----------------------+-----+-------+-----+
¦24.¦ Тулатова А.Е. ¦Методические указания к¦ 4 ¦ 1998 ¦1500 ¦
¦ ¦ ¦ книге для чтения ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------+-----------------------+-----+-------+-----+
¦25.¦Кантемирова Р.С.¦ Бритаев Елбиздико, ¦ ¦ 2001 ¦1500 ¦
¦ ¦ ¦ фотоальбом (учебное ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ издание) ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------+-----------------------+-----+-------+-----+
¦26.¦ Бекоев В.И. ¦ Методика изучения ¦ 5-9 ¦ 1999 ¦1000 ¦
¦ ¦ ¦ творчества К.Л. ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ Хетагурова ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------+-----------------------+-----+-------+-----+
¦27.¦ Джикаев Ш.Ф. ¦ Литературоведческие ¦10-11¦ 1999 ¦1000 ¦
¦ ¦ ¦ статьи ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------+-----------------------+-----+-------+-----+
¦28.¦ Моураова М.Л. ¦Методическое пособие в ¦ 1-2 ¦ 1999 ¦ 500 ¦
¦ ¦ ¦ помощь учителю ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ осетинского языка ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------+-----------------------+-----+-------+-----+
¦29.¦ Токазов Х.А., ¦ Программы по ¦1-11 ¦ 1999 ¦1000 ¦
¦ ¦ Джикаев Ш.Ф. ¦ осетинскому ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ языку, чтению и ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ литературе (проект) ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------+-----------------------+-----+-------+-----+
¦30.¦ Айларова З.А., ¦ Программы по ¦1-11 ¦ 1999 ¦1000 ¦
¦ ¦ Зангиева З.И. ¦ осетинскому ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ языку, чтению и ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ литературе ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ (для школ с обучением ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ осетинской речью) ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------+-----------------------+-----+-------+-----+
¦31.¦Кантемирова Р.С.¦ Слово о Елбиздико ¦ 5 ¦ 2002 ¦1000 ¦
¦ ¦ ¦ Бритаеве ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------+-----------------------+-----+-------+-----+
¦32.¦ Калоева Р.Т. ¦Прописи № 1 к учебнику ¦ 1 ¦ 1998 ¦7000 ¦
¦ ¦ ¦ "Абетае" ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------+-----------------------+-----+-------+-----+
¦33.¦ Калоева Р.Г. ¦Прописи № 2 к учебнику ¦ 1 ¦ 1998 ¦7000 ¦
¦ ¦ ¦ "Абетае" ¦ ¦ ¦ ¦
+---+----------------+-----------------------+-----+-------+-----+
¦34.¦ Калоева Р.Г. ¦Прописи № 3 к учебнику ¦ 1 ¦ 1998 ¦7000/¦
¦ ¦ ¦ "Абетае" ¦ ¦ ¦21000¦
L---+----------------+-----------------------+-----+-------+------
------------------------------------------------------------------
--------------------
| | |
|
